בקצרה
אלופיק אוספת רק את המידע שצריך כדי שהאפליקציה תעבוד. אין פרסומות, אין כלי אנליטיקה או מעקב של צד שלישי, ואנחנו לא מוכרים ולא משתפים מידע עם אף אחד. ההורה הוא שיוצר את הפרופיל של הילד ומחליט עליו, ויכול למחוק את כל המידע של המשפחה בכל רגע.
1. מי אנחנו
אלופיק היא אפליקציית משימות והרגלים עם גיימיפיקציה לילדים, שפותחה על-ידי דודו אוחנה (אדם פרטי). השירות חינמי ופועל כרגע בשלב הרצה מוקדם.
אין באפליקציה פרסומות ואין לנו כוונה להוסיף אותן. אם יתווספו בעתיד אפשרויות בתשלום, נעדכן את המסמך הזה ונודיע מראש.
ליצירת קשר: alufikapp@gmail.com
2. איזה מידע אנחנו אוספים
מההורה:
- פרטי הרשמה: כתובת מייל, שם פרטי ושם משפחה, מגדר (כדי לפנות אליכם בעברית בלשון הנכונה) ותאריך לידה (כדי לוודא שההורה בן 18 ומעלה).
- סיסמה: מנוהלת על-ידי Firebase Authentication של Google ואינה גלויה לנו. אם בחרתם להתחבר עם Google — נשמרים המזהה, המייל והשם מחשבון ה-Google.
- הורה שותף (אופציונלי): הקישור בין שני ההורים של אותו משק בית.
- תיעוד הסכמה: מועד אישור תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות, ומועד ההסכמה ההורית ליצירת פרופיל לילד.
מהילד (ההורה הוא שמזין את הפרטים):
- פרופיל: שם פרטי, שם משפחה, תאריך לידה (למתנת יום הולדת ולהתאמת גיל), מגדר (לניסוח בעברית), אווטאר מובנה או תמונת פרופיל (אופציונלי).
- קוד כניסה ו-PIN: ה-PIN נשמר בצד השרת בלבד, וההורה יכול לאפס אותו בכל רגע.
- פעילות באפליקציה: משימות, כוכבים, מדליות, פרסים, יומן, רצפי ימים, חיות מחמד ופריטי עיצוב, ותוצאות משחקים.
- תמונות (אופציונלי): תמונה שהילד מצרף כהוכחה לביצוע משימה, ותמונות של פרסים. תמונות הוכחה נמחקות אוטומטית אחרי שההורה מאשר את המשימה.
תוכן שמשתמשים כותבים:
- כותרות משימות ופרסים, סיבות דחייה, הודעות עידוד מההורה לילד, ופניות דרך טופס "צור קשר" או "דיווח על בעיה" (כולל דיווח של ילד מתוך הפרופיל שלו).
מידע טכני:
- מזהי התראות (Push): מזהה Expo Push / Firebase Cloud Messaging באפליקציה, ומזהה Web Push בדפדפן — רק אם אישרתם התראות.
- מזהה מכשיר: מספר אקראי שהאפליקציה יוצרת, ותיאור כללי של המכשיר (למשל "Android" או "נייד · Chrome"), כדי שההורה יאשר כל מכשיר חדש שהילד מתחבר ממנו.
- דיווחי קריסה ושגיאות (Sentry): סוג ודגם המכשיר, גרסת מערכת ההפעלה והאפליקציה, ופרטי השגיאה הטכניים. אנחנו מסירים מהדיווחים מזהי משתמש.
- מזהה התקנה של Firebase, ובגרסת הדפדפן — בדיקת reCAPTCHA של Google (App Check) להגנה מפני בוטים.
- במכשיר עצמו נשמרים מקומית נתוני התחברות והעדפות, כדי שלא תצטרכו להתחבר מחדש בכל פתיחה.
3. מה אנחנו לא אוספים
- אין פרסומות ואין כלי אנליטיקה, מעקב או פרסום של צד שלישי (כמו Google Analytics, Facebook Pixel או TikTok Pixel).
- אין גישה למיקום, למיקרופון או לאנשי הקשר. האפליקציה לא מבקשת הרשאת מיקרופון.
- המצלמה והגלריה נפתחות רק כשאתם או הילד בוחרים לצלם או לצרף תמונה. האפליקציה לא סורקת את הגלריה.
- אין מכירה, השכרה או שיתוף של מידע עם צדדים שלישיים לצורכי שיווק.
- אין צ'אט חופשי בין ילדים.
4. למה אנחנו משתמשים במידע
- להפעלת האפליקציה: התחברות, משימות, אישורים, כוכבים, פרסים, משחקים וחברים.
- לסנכרון בין המכשירים של בני המשפחה.
- לשליחת התראות ומיילים שביקשתם (למשל "הילד סיים משימה" או סיכום שבועי להורה).
- לאבטחה: אישור מכשירים חדשים, הגנה מפני ניחוש PIN ומפני בוטים.
- לאיתור ותיקון תקלות, ולמענה על פניות.
אנחנו לא משתמשים במידע לפרסום, לבניית פרופיל שיווקי או למכירה.
5. מי רואה את המידע
- בתוך המשפחה: ההורים (כולל הורה שותף) רואים את המידע של הילדים שלהם. כל ילד רואה את המידע שלו.
- חברים: ילד יכול להוסיף ילד אחר כחבר באמצעות קוד חבר, והחברות נוצרת רק אחרי שהבקשה מאושרת. חברים מאושרים רואים שם פרטי, תמונת פרופיל או אווטאר, כוכבים, מדליות, רצף ופריטי עיצוב, ויכולים לשחק יחד במשחקי דו-קרב. אין הודעות חופשיות בין ילדים. ההורה יכול לראות ולהסיר חברים בכל עת.
- היכל התהילה: מוצג לכל משתמשי האפליקציה ומציג רק שם פרטי, אווטאר מובנה ומספר מדליות. שם משפחה ותמונות שהועלו לעולם לא מוצגים שם.
- תמיכה: כדי לטפל בתקלה שדיווחתם עליה, המפתח עשוי לגשת לנתונים של אותו משק בית, ורק לשם כך.
- ספקי תשתית (סעיף 6) מעבדים את המידע רק כדי להפעיל עבורנו את השירות.
6. ספקי תשתית
הספקים האלה מעבדים מידע עבורנו בלבד (כ"מעבדי מידע"), וכפופים לתנאים ולמדיניות הפרטיות שלהם:
- Google Firebase: מסד נתונים, התחברות, אחסון קבצים, פונקציות שרת, התראות (Cloud Messaging), אירוח האתר ו-App Check / reCAPTCHA. הנתונים מאוחסנים בשרתים של Google באירופה ובארה"ב.
- Expo: שליחת התראות Push לאפליקציה.
- Sentry: דיווחי קריסה ושגיאות טכניות.
- SendGrid (Twilio): שליחת מיילים להורים (אימות, תזכורות וסיכום שבועי).
7. אבטחה
- כל התקשורת מוצפנת (HTTPS / TLS), והמידע מאוחסן מוצפן אצל Google.
- כללי גישה בצד השרת מבטיחים שכל משפחה ניגשת רק למידע שלה.
- פעולות רגישות (מחיקת חשבון, PIN, אישור מכשירים, כוכבים) מתבצעות בשרת עם בדיקות הרשאה.
- מחיקת חשבון דורשת התחברות מחדש.
8. כמה זמן נשמר המידע ואיך מוחקים אותו
- המידע נשמר כל עוד החשבון פעיל. תמונות הוכחה נמחקות אוטומטית כשההורה מאשר את המשימה.
- מחיקה מתוך האפליקציה: הורה ← לשונית "פרופיל" ← גוללים לתחתית ← "מחיקת חשבון לצמיתות" ← מתחברים מחדש ומאשרים. נמחקים חשבון ההורה, הילדים במשק הבית (ילד שיש לו הורה שותף נשאר אצל ההורה השותף), המשימות, ההיסטוריה, הפרסים, התמונות, מזהי ההתראות וקשרי החברים. המחיקה מיידית ולא ניתנת לשחזור.
- מחיקה בלי האפליקציה: בדף https://mytask-app-7dce0.web.app/delete-account או במייל ל-alufikapp@gmail.com מכתובת המייל של החשבון. נטפל בבקשה תוך 30 יום.
- גיבויים: יש לנו גיבוי אוטומטי יומי של מסד הנתונים לשחזור מתקלות. מידע שנמחק יוסר גם מהגיבויים במחזור הגיבויים הרגיל.
- דיווחי קריסה ב-Sentry נמחקים אוטומטית לפי תקופת השמירה של Sentry.
9. הזכויות שלכם
- לראות ולתקן: רוב המידע גלוי וניתן לעריכה באפליקציה (פרופיל ההורה וניהול הילדים).
- למחוק: ראו סעיף 8.
- לקבל עותק: אפשר לבקש עותק של המידע במייל alufikapp@gmail.com.
- לבטל הסכמה להתראות: בהגדרות האפליקציה או בהגדרות המכשיר.
10. ילדים והסכמת הורים
- אלופיק מיועדת למשפחות. רק הורה בן 18 ומעלה יכול להירשם. ילדים לא נרשמים בעצמם ולא מתבקשים למסור מייל.
- ההורה יוצר את פרופיל הילד, נותן הסכמה מפורשת לעיבוד המידע שלו, ויכול לערוך או למחוק אותו בכל רגע.
- אנחנו פועלים לפי עקרונות COPPA, ה-GDPR לגבי ילדים וחוק הגנת הפרטיות הישראלי: איסוף מינימלי, בלי פרסום ובלי מעקב.
11. שינויים במדיניות
אם נשנה את המדיניות, נעדכן את התאריך בראש המסמך. על שינוי מהותי נודיע באפליקציה לפני שייכנס לתוקף.
12. יצירת קשר
לשאלות, לבקשת עותק או מחיקה, או לדיווח על בעיית פרטיות: alufikapp@gmail.com, או כפתור "צור קשר" באפליקציה. נשתדל לענות תוך 72 שעות בימי עבודה.
Privacy Policy — Alufik
Effective date: October 11, 2026 · Version 2.0. The Hebrew version above is the binding one.
In short
Alufik collects only what it needs to work. There are no ads and no third-party analytics or tracking tools, and we never sell or share data with anyone. A parent creates and controls each child's profile and can delete all of the family's data at any time.
1. Who we are
Alufik is a gamified chores and habits app for children, developed by Dudu Ohana (a private individual). The service is free and is currently in early release.
The app has no ads and we have no plans to add any. If paid options are ever added, we will update this document and announce it in advance.
Contact: alufikapp@gmail.com
2. What we collect
From the parent:
- Registration: email address, first and last name, gender (so Hebrew text addresses you correctly) and date of birth (to confirm the parent is 18 or older).
- Password: managed by Google Firebase Authentication and never visible to us. If you sign in with Google, we store your Google account ID, email and name.
- Co-parent (optional): the link between two parents of the same household.
- Consent records: when you accepted the terms and privacy policy, and when you gave parental consent to create a child profile.
From the child (entered by the parent):
- Profile: first name, last name, date of birth (for a birthday gift and age-appropriate content), gender (for Hebrew grammar), a built-in avatar or an optional profile photo.
- Login code and PIN: the PIN is stored server-side only, and the parent can reset it at any time.
- In-app activity: tasks, stars, medals, rewards, journal, streaks, pets and cosmetic items, and game results.
- Photos (optional): a photo the child attaches as proof of a task, and photos of rewards. Proof photos are deleted automatically once the parent approves the task.
Content users write:
- Task and reward titles, rejection reasons, encouragement messages from parent to child, and messages sent through the "Contact" or "Report a problem" forms (a child can also send a report from their own profile).
Technical data:
- Push notification tokens: an Expo Push / Firebase Cloud Messaging token in the app, or a Web Push subscription in the browser, only if you allow notifications.
- Device ID: a random ID the app generates, plus a generic device label (e.g. "Android" or "Mobile · Chrome"), so the parent can approve each new device a child signs in from.
- Crash and error reports (Sentry): device type and model, OS and app version, and technical error details. We strip user identifiers from these reports.
- A Firebase installation ID, and on the web, a Google reCAPTCHA check (App Check) to block bots.
- Sign-in state and preferences are stored locally on the device, so you don't have to sign in every time.
3. What we do NOT collect
- No ads and no third-party analytics, tracking or advertising tools (such as Google Analytics, Facebook Pixel or TikTok Pixel).
- No access to location, microphone or contacts. The app does not request microphone permission.
- The camera and photo picker open only when you or your child choose to take or attach a photo. The app never scans your gallery.
- We do not sell, rent or share data with third parties for marketing.
- There is no free-text chat between children.
4. Why we use data
- To run the app: sign-in, tasks, approvals, stars, rewards, games and friends.
- To keep family members' devices in sync.
- To send notifications and emails you asked for (such as "your child finished a task" or a weekly summary for parents).
- For security: approving new devices, and protecting against PIN guessing and bots.
- To find and fix bugs, and to answer your messages.
We never use data for advertising, marketing profiles or sale.
5. Who can see what
- Within the family: parents (including a co-parent) see their children's data. Each child sees their own data.
- Friends: a child can add another child as a friend with a friend code, and the friendship exists only after the request is approved. Accepted friends see the first name, profile photo or avatar, stars, medals, streak and cosmetic items, and can play duel games together. Children cannot exchange free-text messages. A parent can review and remove friends at any time.
- Hall of Fame: visible to all app users, showing only a first name, a built-in avatar and medal counts. Last names and uploaded photos are never shown there.
- Support: to fix a problem you reported, the developer may access that household's data, and only for that purpose.
- Infrastructure providers (section 6) process data only to run the service for us.
6. Infrastructure providers
These providers process data on our behalf only (as processors) and follow their own terms and privacy policies:
- Google Firebase: database, sign-in, file storage, server functions, notifications (Cloud Messaging), web hosting and App Check / reCAPTCHA. Data is stored on Google servers in Europe and the US.
- Expo: push notifications to the app.
- Sentry: crash and technical error reports.
- SendGrid (Twilio): emails to parents (verification, reminders and a weekly summary).
7. Security
- All traffic is encrypted (HTTPS / TLS), and data is stored encrypted at Google.
- Server-side access rules make sure each family can access only its own data.
- Sensitive actions (account deletion, PINs, device approval, stars) run on the server with permission checks.
- Deleting an account requires signing in again.
8. Retention and deletion
- We keep data while the account is active. Proof photos are deleted automatically when the parent approves the task.
- In the app: Parent → "Profile" tab → scroll to the bottom → "Delete account permanently" → sign in again and confirm. This deletes the parent account, the household's children (a child who also has a co-parent stays with that co-parent), tasks, history, rewards, photos, notification tokens and friend links. Deletion is immediate and cannot be undone.
- Without the app: use https://mytask-app-7dce0.web.app/delete-account, or email alufikapp@gmail.com from the account's email address. We handle requests within 30 days.
- Backups: we keep an automatic daily database backup to recover from failures. Deleted data is also removed from backups as part of the normal backup rotation.
- Crash reports in Sentry are deleted automatically according to Sentry's retention period.
9. Your rights
- View and correct: most data is visible and editable in the app (parent profile and kids management).
- Delete: see section 8.
- Get a copy: request a copy of your data at alufikapp@gmail.com.
- Opt out of notifications: in the app settings or your device settings.
10. Children and parental consent
- Alufik is made for families. Only a parent aged 18 or older can register. Children do not register themselves and are never asked for an email address.
- The parent creates the child's profile, gives explicit consent to process the child's data, and can edit or delete it at any time.
- We follow the principles of COPPA, GDPR for children and the Israeli Privacy Protection Law: minimal collection, no advertising and no tracking.
11. Changes to this policy
If we change this policy, we will update the date at the top. We will announce material changes in the app before they take effect.
12. Contact
For questions, a copy or deletion of your data, or a privacy concern: alufikapp@gmail.com, or the "Contact" button in the app. We aim to reply within 72 business hours.